Maritess kehidupan nyata bereaksi terhadap namanya menjadi meme untuk ‘chismosa’
Hashtag

Maritess kehidupan nyata bereaksi terhadap namanya menjadi meme untuk ‘chismosa’

Nama Marites menjadi viral di media sosial setelah menjadi meme bagi seorang chismosa atau penggosip. Tapi bagaimana perasaan orang-orang yang terlahir dengan nama itu tentang hal ini?

Menurut laporan Dano Tingcungco pada “24 Oras Weekend,” Minggu, netizen datang dengan jalan pintas dari baris yang biasa digunakan oleh para penggosip: “MARe, Ito ang laTESt!”

Seorang Maritess Oreza dari Pangasinan menceritakan bagaimana perasaannya bahwa namanya kini memiliki arti lain.

“Aku hanya tertawa dan aku bukan gosip [I just laughed and I’m actually not a gossiper],” dia berkata.

Menurut Maritess, tidak pernah dalam hidupnya dia berpikir untuk bergosip tentang kehidupan pribadi orang lain.

“Secara pribadi, itu seharusnya bukan chinichismis. Asyiknya, itu satu-satunya chismis yang mungkin karena saya akan kehilangan berat badan ketika [masyadong] serius,” katanya.

[“Personal lives shouldn’t be used for gossip. Jokes should only be the ones used for such because I might get thinner when the topic is too serious.”]

Dia juga meluangkan waktu untuk mengingatkan mereka yang ditandai sebagai “Marites” untuk tidak terlalu serius bergosip.

“Jangan terlalu personal jadi gosip. Ini iseng-iseng aja. Jangan serius karena sekarang dilarang stres di masa pandemi,” ujarnya.

[“Don’t take being a gossiper too seriously. Just talk about the fun stuff. Let go of the serious ones as it’s not good to be stressed now in a time of pandemic.”]

Nama lain yang juga digunakan lebih dari sekedar nama adalah Marife atau “MARe, FEram ng pera.”

Sesuai dengan penggunaannya di internet, Marife Valmoria di kehidupan nyata mengatakan dia setuju bahwa mereka yang bernama seperti dia benar-benar suka mencari uang. Bahkan, dia memiliki bisnis pinjaman hingga pandemi melanda.

Kini, meski masih terlilit utang, ia terus berkembang dengan berjualan ikan di pasar basah untuk kehidupan yang lebih baik.

“Lebih baik bagi Anda untuk meminjam daripada Anda untuk meminjam,” katanya. “Bagi saya, segalanya Marife adalah [dapat] bekerja keras agar kita tidak menderita.”

[“It’s better to lend money than to be the one borrowing money. For me, all Marifes should do their best to not have a hard life.”]

“Mari kita berusaha mencari nafkah agar kita tidak selalu berhutang [Let’s do our best to work so we don’t have to borrow money from others],” dia menambahkan.

—Franchesca Friday / MGP, GMA News


Posted By : keluaran hk hari ini tercepat